23/10/2017

Arrival in Todmorden

Dimanche 22 octobre, nous arrivons tous en gare de Vichy pour le départ. Nous avons mis 3 heures pour arriver en gare de Bercy. Ensuite,  nous avons pris le metro pour rejoindre notre lieu d'hebergement a l'aéroport Charles de Gaule. Nous avons pris l'avion jusqu'a Manchester ou Penelope nous a accueillis. Ensuite, nous avons pris un minibus pour aller a Todmorden.

 

-Introduced ourselves to each other at the young centre

-Overcame the awkwardness by playing games such as badminton

-Had lunch at the youth centre then got a train to the hostel

got into rooms, then a few hours after we had dinner

-Played games such as chinese whispers, helped us to feel comfortable

-Played name games so we can know each other better

După o călătorie lungă de aproximativ 14 ore , am fost preluați de la aeroportul din Liverpool pentru a fi conduși spre Todmorden, orașul în care urma sa ne petrecem următoarele 10 zile. La centrul tinerilor din Todmorden am fost primiți cu brațele deschise și numeroase activități urmau să ne surprindă. 

  • Prânzul a fost unul bogat și a fost pregătit de înșiși tinerii englezi. 
  • Cunoașterea reciprocă între englezi, francezi și români s-a desfășurat prin jocuri (de exemplu badminton)
  • Am fost conduși la locul de cazare, un loc foarte călduros și primitor. 
  • Ziua s-a încheiat cu servirea cinei, urmată de o serie de jocuri de socializare. 

DEPART IMMINENT POUR PARIS

QU'EST-CE QU'IL EST TOT !!!!!!

Voici Penelope l'une des supers accompagnatrices de Tormorden

Nous voici tous dans le bus direction Todmorden !!!!!!

Quelle belle Marie qui nous accueille avec grand sourire

What a beautiful Marie who welcomes us with big smile

 

Tous le monde essaye de faire connaissance.

Quelle belle rencontre !!!!!!!!!

All the world tries to get acquainted.

what a beautiful meeting!!!!!!!

Un repas conviviale et de bonne humeur !

A friendly meal and good-humoured !

O masa prietenoasa si plina de distractie !

 

On attend tous notre train pour aller a l'auberge

We are waiting for our train to go to the hostel

Asteptam cu totii trenul inspre pensiune

 

Tous devant l'auberge bien chargés

All in front of the hostel loaded well

Am ajuns cu bagajele la pensiune

Voici Dave notre super cuisinier et notre maitre d'hotel

Here is Dave our super cook and our landlord

Atentie, el este Dave, super-bucatarul nostru

 

La delicieuse soupe de Dave !

Dave made a delicious soup for dinner

Delicioasa supa a lui super-bucatarul, Dave!

C'est une super bonne premiere journée a Todmorden.

Vivement demain

It was a good first day in Todmorden.

Can't wait for tomorrow.

Prima zi a fost superba

Asteptam cu nerabdare ziua de maine

 

Écrire commentaire

Commentaires: 0